Morbido e bianco

il velo del tuo kimono.

Così brillante il fuoco

che riluce all’angolo dei tuoi occhi!

Ti maledico, mio amante!

Yosano Akiko

 

ULTIMO APPUNTAMENTO

per il Giardino delle Muse di Corsico

dedicato alla cultura delle donne giapponesi:

Nel giardino della principessa splendente

al Salone La Pianta

di via Leopardi

venerdì 27 maggio, ore 21

 

VESTIZIONE DEL KIMONO

Sachiko Yamaguchi

Rossella Marangoni

 

Ingresso libero.

 

Vi aspettiamo!

Tutte le info e la guida agli eventi sul sito di 

  MiJapan.

Vi aspetto per la vestizione del kimono!!!

 

Per la rassegna:

 IL GIARDINO DELLE MUSE  

VIII Edizione

Viaggio nell’universo creativo femminile:

Nel giardino della principessa splendente

Sala La Pianta, via Leopardi 7 .

Corsico (Milano)

         Mercoledì 18 Maggio 2011 – ore 21

Ingresso gratuito.

 

                             Rossella Marangoni

vi invita a conoscere una grande poetessa giapponese:

              YOSANO AKIKO

 

Le mie poesie sono brevi,

la gente pensa ch’io detesti le parole.

Eppure io non tralascio nulla,

e nulla vi è che possa aggiungervi.

A differenza dei pesci, la mia anima

nuota senza branchie.

Canto un solo respiro.