Gion. Novembre 2015.

Gion. Novembre 2015.

 

Associazione Culturale Yamato

via Garibaldi 18

Casale Monferrato

 

sabato 3 dicembre – ore 15.30

Viaggio in Giappone.  Stagioni, paesaggi, incontri.

conferenza di Rossella Marangoni

 

La tradizione del viaggio di piacere, in Giappone, ha una lunga storia. Spostarsi da un luogo all’altro per godere di qualcosa che non si trova nella propria terra d’origine (paesaggi, monumenti, cibi particolari, spettacoli) è un’attività che ha sempre appassionato i giapponesi. Si ripercorrono le orme di antichi viaggiatori – di poeti, di monaci, di artisti – si rievocano antiche epopee, si ammirano paesaggi e si gode di un momento di libertà insieme a un gruppo di amici. Perché il viaggio, in Giappone, è un’esperienza soprattutto culturale,  che si nutre però di piccoli piaceri, di rari momenti di raffinatezza, di coccole e delizie.

Per chi visita il Giappone, ormai meta turistica di moda, penetrare in una realtà così multisfaccettata e complessa può apparire disorientante o difficile da decodificare. Ma con qualche trucco e un po’ di sana curiosità, il viaggio in Giappone può rivelarsi una continua, appagante sorpresa.

 

Posti limitati. E’ richiesta la prenotazione.

Per informazioni e prenotazioni:

yamatoAssociazione culturale giapponese Yamato, Casale Monferrato

➺ tel. 3498508918

➺ e-mail: yamato.casale@gmail.com

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin
Abraham Ortelius, Carta del Giappone, 1595.

Abraham Ortelius, Carta del Giappone, 1595.

CENTRO DI CULTURA GIAPPONESE

via Lovanio 8, Milano

venerdì 18 novembre ore 18.30

“L’istesso giorno memorabile:”

l’ambasceria dei giovani giapponesi a Milano e nell’Italia del 1585.

conferenza di Rossella Marangoni

 

La visita a Milano di quattro giovani giapponesi (25 luglio – 3 agosto 1585) rappresentò il primo incontro della città con la cultura giapponese. Nelle cronache dell’epoca, e in particolare in quella di Urbano Monte, conservata alla Biblioteca Ambrosiana, gli eventi di quei giorni sono osservati dall’esterno: festeggiamenti, visite, omaggi, cortesie. Nel De Missione, il resoconto redatto dal Padre Visitatore Alessandro Valignano, ideatore dell’ambasceria, sulla base dei diari dei quattro giovani, andati perduti, è il racconto di come sia apparsa la città, splendida nella sua opulenza, agli occhi degli inviati giapponesi. Ma si tratta di un racconto che ha subito riscritture e adattamenti per rispondere al disegno di Valignano di una presentazione delle grandezze dell’Europa cristiana destinata ad istruire ed edificare gli allievi dei seminari e dei collegi del Giappone. Scritto in latino, il De Missione in Giappone ebbe una  circolazione limitata e non lasciò quasi traccia sulla percezione che dell’Europa aveva il Giappone dell’epoca. Pure, questa visita indimenticabile e il passaggio di questi giovani ambasciatori attraverso le corti italiane del Cinquecento segnano l’inizio di una reciproca fascinazione destinata a durare nel tempo.

 

Ingresso gratuito. Prenotazione obbligatoria al n° 3381642282 oppure: antogiulia@gmail.com

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin
Il maestro Bruno Riva calligrafa un sutra. Milano, Festival Japan SunDays, giugno 2015.

Il maestro Bruno Riva calligrafa un sutra. Milano, Festival Japan SunDays, giugno 2015.

Associazione Culturale Yamato

via Garibaldi 18

Casale Monferrato

 

domenica 13 novembre – ore 15.30

La bellezza che nasce dal gesto. Introduzione alle arti giapponesi

conferenza di Rossella Marangoni

 

Il potere di fascinazione che l’estetica giapponese continua a esercitare sul nostro immaginario può sembrare difficile da spiegare razionalmente. Cosa c’è nel segno giapponese, nelle opere d’arte giapponesi, che continua a colpirci per la sua “modernità”? Che non smette di emozionarci per la sua “naturalezza”? La conferenza vuole suggerire alcuni spunti di riflessione su un tema inesauribile e complesso come quello dell’estetica giapponese, individuando alcune costanti che permangono nel gusto giapponese attraverso i secoli e che è possibile rintracciare tutt’oggi nei manufatti artistici, e soffermandosi sull’importanza della maestria e della trasmissione dei saperi nel mondo delle arti tradizionali.

 

Posti limitati. E’ richiesta la prenotazione.

Per informazioni e prenotazioni:

Associazione culturale Yamato, Casale Monferrato

➺ tel. 3498508918

➺ e-mail: yamato.casale@gmail.com

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin

IMG

E’ richiesta la prenotazione.

Vi aspettiamo!

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin

Venerdì 11 novembre – ore 16

a Milano, presso la Galleria La Galliavola, in via Borgogna 9 

in occasione del X Milano Netsuke Meeting:

“Samurai – Hana wa sakuraki hitowa bushi”

☛ Per informazioni e prenotazioni: tel. 02 76007706 oppure: info@lagalliavola.com

 

Domenica 13 novembre – ore 15.30

a Casale Monferrato, presso la sede dell’Associazione Culturale Yamato, in via Garibaldi 18:

“La bellezza che nasce dal gesto. Introduzione alle arti giapponesi”

☛ Per informazioni e prenotazioni: tel. 3498508918 oppure: yamato.casale@gmail.com

 

Venerdì 18 novembre – ore 18.30

a Milano, presso il Centro di Cultura Giapponese, in via Lovanio 8:

“L’istesso giorno memorabile”: l’ambasceria dei giovani giapponesi a Milano e nell’Italia del 1585.

☛  Per informazioni e prenotazioni: tel. 3381642282 oppure: antogiulia@gmail.com

 

Sabato 3 dicembre – ore 15.30

a Casale Monferrato, presso la sede dell’Associazione Culturale Yamato, in via Garibaldi 18:

“Viaggio in Giappone. Stagioni, paesaggi, incontri”

☛ Per informazioni e prenotazioni: tel. 3498508918 oppure: yamato.casale@gmail.com

 

Tutte le sedi hanno un numero di posti a sedere limitato. E’ richiesta la prenotazione.

Vi aspettiamo!

Ando Hiroshige, "Numazu" (1852), dalla serie "le 53 stazioni della Tokaido", edizione Fujikei.

Ando Hiroshige, “Numazu” (1852), dalla serie “Le 53 stazioni della Tokaidō”, edizione Fujikei.

 

Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedin