Hiroshige (1797-1858), Tōkaidō Gojūsantsugi. La stazione di posta n°13: Hara.

Yo no naka wa

izure ka sashite

waga naramu

yukitomaru o zo

yado to sadamuru.

 

In questo mondo

esiste forse una dimora

che si possa dire nostra?

Avrò come casa il luogo

dove portano i miei passi.

 

Anonimo

 Kokinwakashū, 987

 

Traduzione di Maria Teresa Orsi.

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>