Commenti per Rossella Marangoni

Commenti su Hokusai, il cardellino e il ciliegio piangente. di Antonio Genovesi

Antonio Genovesi — Fri, 12 Jun 2026 09:16:31 +0000

Buongiorno,
che scritta è riportata nell’opera il cardellino e il ciliegio piangente?
E’ questa?
Tori hitotsu
nurete idekeri
asazakura.
Un uccellino, solo
è uscito tutto bagnato: i ciliegi del mattino.
La ringrazio per una cortese risposta / spiegazione.
saluti Antonio

Commenti su Japonismes. Letture per farci compagnia. Un Giappone ricreato. di LETOURNEL YVES

LETOURNEL YVES — Tue, 07 May 2024 00:49:21 +0000

Belle traduction!

Commenti su Kotoji. Tamburi giapponesi a Milano. di francesco

francesco — Fri, 03 Mar 2023 09:28:34 +0000

Buongiorno
Sono un Maestro di Arti Marziali e sto organizzando con il Comune di San Giuliano Milanese una giornata delle arti giapponesi. Vorrei la Vostra partecipazione con i Taiko e se fosse possibile interagire con le varie dimostrazioni di Karate, Iaido, Ken Jutsu, Kobudo, Goshindo. vorrei conoscere i costi per tale partecipazione.
Cordiali saluti
Francesco Palandri
380 5411244

Commenti su Sulla letteratura consolatoria. di Rossella

Rossella — Mon, 26 Apr 2021 19:04:10 +0000

In risposta a BARBARA GAZZEA. Cara Barbara san, posso capire perché anche a me accadeva, quando ho iniziato a lavorare in libreria, di acquistare tutto ciò che veniva tradotto dal giapponese. Ma allora erano tempi pionieristici e gli autori allora tradotti erano Tanizaki, Kawabata, Mishima, Akutagawa, Ariyoshi Sawako, Miyamoto Yuriko, ecc. Diciamo che sono stata fortunata...

Commenti su Sulla letteratura consolatoria. di BARBARA GAZZEA

BARBARA GAZZEA — Fri, 23 Apr 2021 14:17:54 +0000

Cara Rossella, anche se, per amor di collezionismo, forse, finisco per acquistare tutti i libri giapponesi che vengono tradotti, condivido la sua perplessità, infatti mi è capitato spesso di far fatica a leggere questi libri pieni di buoni sentimenti. Per questo, anche, capita spesso ritorni a libri amati, rileggendoli integralmente più di una volta. Mi accade spesso con Kawabata e Tanizaki, ad esempio. E con Enchi Fumiko. C’è da dire che, da quanto ho capito, i titoli cui alludeva in Patria hanno un enorme successo, ci deve quindi essere una qualche fame di sentimentalismo spicciolo che i nostri due popoli condividono. Anche se sono incline a pensare che da noi questi libri hanno successo perchè hanno quel tanto di “esotismo” da cui potersi lasciar accalappiare, in quanto giapponesi, ma anche terribilmente facili da leggere.
Un caro abbraccio. Ho trascurato un pò i suoi corsi, in questi ultimi mesi, ma la seguo sempre, ho idea di iscrivermi presto ad un altro.
Barbara

Commenti su Come piante novelle… Piccola nota su Ōe Kenzaburō e Dante nel Dantedì. di Roberta Ceolin

Roberta Ceolin — Fri, 26 Mar 2021 08:42:25 +0000

Che interessante Rossella!
Cari saluti, Roberta

Commenti su NOVITÀ. “Introduzione allo Shintō”: il mio primo corso online. Dal 22 settembre. di Rossella

Rossella — Sat, 29 Aug 2020 12:25:52 +0000

In risposta a BARBARA GAZZEA. Grazie! A presto, con grande piacere.

Commenti su NOVITÀ. “Introduzione allo Shintō”: il mio primo corso online. Dal 22 settembre. di BARBARA GAZZEA

BARBARA GAZZEA — Fri, 28 Aug 2020 20:19:27 +0000

Ottimo!!
Sono davvero molto contenta di sapere che è in programma un altro corso!!
A presto allora!
Buona serata.

Barbara da Roma

Commenti su NOVITÀ. “Introduzione allo Shintō”: il mio primo corso online. Dal 22 settembre. di Rossella

Rossella — Fri, 28 Aug 2020 07:19:12 +0000

In risposta a Barbara Gazzea.

Gentilissima Barbara, che piacere e che gioia! Grazie di cuore. Sono davvero contenta anch’io di poterla finalmente conoscere e sono piena di entusiasmo per questa nuova avventura. Le anticipo che terrò un corso sul teatro giapponese in doppia modalità, presenza e online a partire da fine settembre. Nei prossimi giorni troverà programma e dettagli su queste pagine.
Carissimi saluti e ancora grazie,
Rossella

Commenti su NOVITÀ. “Introduzione allo Shintō”: il mio primo corso online. Dal 22 settembre. di Barbara Gazzea

Barbara Gazzea — Fri, 28 Aug 2020 06:16:44 +0000

Buongiorno Gentile Rossella, mi sono appena iscritta al suo corso.
Finalmente potrò avere l’occasione di ascoltarla direttamente!!
Spero che in futuro ci saranno altre occasioni del genere con lei, ho sempre rimpianto di non poter partecipare ai suoi corsi dato che vivo a Roma.
Un caro saluto,

Barbara da Roma