E così anche la seconda edizione di Japan SunDays è archiviata. Finita ormai anche la stanchezza. Caduta l’adrenalina. Chiuse le scatole e sistemati gli oggetti. Ringraziati pubblico e collaboratori.

Cosa mi resta dentro e negli occhi?

Brani di favole e il prode Momotarō, la danza ieratica di una danzatrice e il canto arcano del nō, peonie e tulipani come macchie di colore nelle composizioni di ikebana, tratti precisi di pennello a dipingere il mondo con l’inchiostro, volti dagli occhi grandi nel disegno dei manga, preziosi fiori di stoffe multicolori, la danza energica e circolare dei maestri di aikidō, giochi tradizionali e sfide fra kendama e aquiloni. Ancora. L’elegante linguaggio del kimono, l’arte raffinata della calligrafia che nasce da un sottile pennello su carta preziosa a tracciare versi antichi e l’energia di un maestro fra grandi macchie di inchiostro che sono kanji che sono idee che sono suoni, l’energia contagiosa dei tamburi, la precisione e il dinamismo degli scontri nel kendō, i video dei paesaggi del Giappone, le fotografie di una Tōkyō che riconosco in uno sguardo interessante e nuovo. Poi. Le chiacchiere diffuse, i volti sorridenti, le nostre parole a raccontare una città, i bentō aperti con famelica curiosità e il té verde. Il nostro impegno e la convinzione di aver fatto al meglio delle nostre possibilità, di aver fatto bene. Elaborando già nuove idee, nuovi progetti.

Dall’alto un patlabor osservava. Non mi sembrava poi così distante.

The post Japan SunDays 2013. Anche un po’ mio. first appeared on Rossella Marangoni.

Japan SunDays

2a edizione

24-25-26 maggio 2013

WOW SPAZIO FUMETTO
Museo del Fumetto, dell’Illustrazione e dell’Immagine Animata di Milano
Viale Campania 12 – Milano

2a edizione

どこ

DOVE? 

Al Wow Spazio Fumetto -Museo del Fumetto, dell’Illustrazione e dell’Immagine Animata di Milano ,

in viale Campania 12, Milano.

いつ

QUANDO?

Venerdì 24, Sabato 25 e Domenica 26 maggio.

なに

COSA?

Arti tradizionali e arti del Giappone contemporaneo. Artigianato, calligrafia, ikebana, bonsai, arti marziali, teatro noh, taiko, vestizione del kimono, teatro per bambini kamishibai, cucina, fotografia, origami e tanto altro. Laboratori, mostre  e performances.

Laboratori gratuiti di disegno manga a cura dell’Accademia Europea di Manga.

Ingresso libero.

Direzione artistica:

Alessandro Castrati, Rossella Marangoni, Maya Quaianni, Laura Ritorto.

SITO DEL FESTIVAL:

japansundays.wix.com/japansundays

The post A Milano stanno per arrivare di nuovo i Japan SunDays! first appeared on Rossella Marangoni.

NIPPON JOU

日本 城

apre le sue porte

sul GIAPPONE

sabato 10 e domenica 11 settembre

Castello di Casale Monferrato

calligrafia . pittura e inchiostro . cerimonia del té . vestizione del kimono . arti marziali . danze tradizionali . cucina . fotografia . antiquariato . mostre e conferenze .

incontri con i maestri giapponesi

Vi aspettiamo!

Ingresso libero.

Qui il programma completo della manifestazione:  NIPPON JOU programma completo

Organizzazione: Na Ka Ryu Casale 1965

M° Pier Paolo Cornaglia

Con il patrocinio del Consolato Generale del Giappone a Milano.

Sito della manifestazione: www.nakaryucasale1965.it

The post Dove e Quando: Festival NIPPON JOU a Casale Monferrato! first appeared on Rossella Marangoni.