<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aldo Tollini - Rossella Marangoni</title>
	<atom:link href="https://www.rossellamarangoni.it/tag/aldo-tollini/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.rossellamarangoni.it</link>
	<description>segni giapponesi</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Aug 2020 17:27:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2021/09/cropped-ro-mon-512-32x32.png</url>
	<title>Aldo Tollini - Rossella Marangoni</title>
	<link>https://www.rossellamarangoni.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Poesie d&#8217;agosto, poesie d&#8217;estate. Oggi: Kamo no Chōmei.</title>
		<link>https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/</link>
					<comments>https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rossella]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2020 13:38:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Letture d'estate]]></category>
		<category><![CDATA[Natsu nikki]]></category>
		<category><![CDATA[Notizie]]></category>
		<category><![CDATA[NOVITA']]></category>
		<category><![CDATA[poesia]]></category>
		<category><![CDATA[Poesie d'estate]]></category>
		<category><![CDATA[Sui miei scaffali]]></category>
		<category><![CDATA[Una sera un libro]]></category>
		<category><![CDATA[Yomu - Leggere]]></category>
		<category><![CDATA[Aldo Tollini]]></category>
		<category><![CDATA[Kamo no Chomei]]></category>
		<category><![CDATA[poesia giapponese classica]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.rossellamarangoni.it/?p=14994</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ashi  no ha ni sudoku hotaru no honobono to adori zo wataru Mano no ukihashi. &#160; Oh il ponte di assi di Mano, che le lucciole affollate sulle foglie dei giunchi, rilucendo indistintamente volteggiando attraversano! &#x1f390;&#x1f390;&#x1f390; Kayaribi no kieyuku miru zo amare naru waga shitamoe yo hate ha ikon zo.   Le fiammelle per scacciare&#8230; <a class="more-link" href="https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/">Continua a leggere <span class="screen-reader-text">Poesie d&#8217;agosto, poesie d&#8217;estate. Oggi: Kamo no Chōmei.</span></a></p>
<p>The post <a href="https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/">Poesie d’agosto, poesie d’estate. Oggi: Kamo no Chōmei.</a> first appeared on <a href="https://www.rossellamarangoni.it">Rossella Marangoni</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<figure id="attachment_14995" aria-describedby="caption-attachment-14995" style="width: 452px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei.jpeg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-14995" src="https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei-600x800.jpeg" alt="" width="452" height="603" srcset="https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei-600x800.jpeg 600w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei-150x200.jpeg 150w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei-400x533.jpeg 400w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei-768x1024.jpeg 768w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2020/08/shukkei.jpeg 1932w" sizes="(max-width: 452px) 100vw, 452px" /></a><figcaption id="caption-attachment-14995" class="wp-caption-text">Nel giardino Shukkeien. Hiroshima, agosto 2007.</figcaption></figure>
<p><em>Ashi  no ha ni</em></p>
<p><em>sudoku hotaru no</em></p>
<p><em>honobono to</em></p>
<p><em>adori zo wataru</em></p>
<p><em>Mano no ukihashi</em>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oh il ponte di assi di Mano,</p>
<p>che le lucciole affollate</p>
<p>sulle foglie dei giunchi,</p>
<p>rilucendo indistintamente</p>
<p>volteggiando attraversano!</p>
<p style="text-align: center;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f390.png" alt="🎐" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f390.png" alt="🎐" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f390.png" alt="🎐" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p style="text-align: right;"><em>Kayaribi no</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>kieyuku miru zo</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>amare naru</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>waga shitamoe yo</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>hate ha ikon zo</em>.</p>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p style="text-align: right;">Le fiammelle per scacciare le zanzare</p>
<p style="text-align: right;">si stanno spegnendo.</p>
<p style="text-align: right;">Guardandole, penso con tristezza</p>
<p style="text-align: right;">a che sarà dell&#8217;amore</p>
<p style="text-align: right;">che brucia nei nostri cuori.</p>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p style="text-align: right;">Kamo no Chōmei</p>
<p style="text-align: right;">(1156-1216)</p>
<p style="text-align: right;"> </p>
<p style="text-align: right;">Traduzione di Aldo Tollini.</p>
<p style="text-align: right;">Da: <em>Le poesie di Kamo no Chōmei</em>, a cura di A. Tollini, Venezia, Cafoscarina, 2002, pp. 54 e 55.</p><p>The post <a href="https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/">Poesie d’agosto, poesie d’estate. Oggi: Kamo no Chōmei.</a> first appeared on <a href="https://www.rossellamarangoni.it">Rossella Marangoni</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.rossellamarangoni.it/poesie-dagosto-poesie-destate-oggi-kamo-no-chomei/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DOVE E QUANDO. Conferenze sulla cultura giapponese a Milano.</title>
		<link>https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/</link>
					<comments>https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rossella]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Sep 2014 19:57:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[conferenza]]></category>
		<category><![CDATA[DOVE E QUANDO]]></category>
		<category><![CDATA[eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Notizie]]></category>
		<category><![CDATA[NOVITA']]></category>
		<category><![CDATA[Aldo Tollini]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Maurizi]]></category>
		<category><![CDATA[Centro di Cultura Giapponese di Milano]]></category>
		<category><![CDATA[conferenze]]></category>
		<category><![CDATA[Haiku e waka delle quattro stagioni]]></category>
		<category><![CDATA[Kyōto]]></category>
		<category><![CDATA[La madre del comandante Shigemoto]]></category>
		<category><![CDATA[letteratura]]></category>
		<category><![CDATA[Marcello Ghilardi]]></category>
		<category><![CDATA[Massimo Raveri]]></category>
		<category><![CDATA[Nishi Honganji]]></category>
		<category><![CDATA[poesia classica giapponese]]></category>
		<category><![CDATA[sanjurokkasen]]></category>
		<category><![CDATA[Sosei]]></category>
		<category><![CDATA[Tanizaki Jun'ichiro]]></category>
		<category><![CDATA[via del tè]]></category>
		<category><![CDATA[Waka]]></category>
		<category><![CDATA[Yosano Akiko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.rossellamarangoni.it/?p=8648</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;    Programma delle conferenze che si terranno al Centro di Cultura Giapponese via Lovanio, 8 &#8211; Milano a partire dal mese di ottobre 2014 Saranno ospiti: Aldo Tollini, Massimo Raveri, Marcello Ghilardi, Andrea Maurizi e Rossella Marangoni INGRESSO LIBERO  con prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti Per prenotazioni: (338 1642282) &#160; Venerdì 17 ottobre 2014&#8230; <a class="more-link" href="https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/">Continua a leggere <span class="screen-reader-text">DOVE E QUANDO. Conferenze sulla cultura giapponese a Milano.</span></a></p>
<p>The post <a href="https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/">DOVE E QUANDO. Conferenze sulla cultura giapponese a Milano.</a> first appeared on <a href="https://www.rossellamarangoni.it">Rossella Marangoni</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_8652" aria-describedby="caption-attachment-8652" style="width: 600px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI.jpg"><img decoding="async" class="size-large wp-image-8652" title="36poets_collection_SOSEI" src="http://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI-600x405.jpg" alt="" width="600" height="405" srcset="https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI-600x405.jpg 600w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI-200x135.jpg 200w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI-400x270.jpg 400w, https://www.rossellamarangoni.it/wop/uploads/2014/09/36poets_collection_SOSEI.jpg 1184w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><figcaption id="caption-attachment-8652" class="wp-caption-text">Waka di Sosei, dalla Raccolta dei 36 più celebri poeti (Sanjūrokkasen); argento, colore e inchiostro su carta decorata. Dalla collezione del Nishi Honganji, Kyōto. </figcaption></figure>
<p> <span style="font-size: 1.17em;"> </span></p>
<div style="text-align: center;"><span style="color: #800080; font-size: x-large;"><strong>P<span style="font-family: georgia, serif;">ro</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">gramma delle conferenze</span></strong></span></div>
<div>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">che si terranno al Centro di Cultura Giapponese</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">via Lovanio, 8 &#8211; Milano</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">a partire dal mese di <strong>ottobre 2014</strong></span></p>
<p>Saranno ospiti:</p>
<p><strong>Aldo Tollini,</strong></p>
<p><strong>Massimo Raveri,</strong></p>
<p><strong>Marcello Ghilardi,</strong></p>
<p><strong>Andrea Maurizi</strong></p>
<p><strong>e Rossella Marangoni</strong></p>
<p><strong><br /></strong></p>
<p><span style="color: #800080; font-size: small;"><strong>INGRESSO LIBERO  </strong><strong>con prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><em><strong>Per prenotazioni: (338 1642282)</strong></em></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><span style="color: #800080; font-size: small;">Venerdì 17 ottobre 2014 ore 18.30</span></h4>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Aldo Tollini “<em>Il Tè in Giappone: arte, Via e ricerca della perfezione</em>”</span></h4>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Aldo Tollini insegna Lingua Giapponese Classica al Dipartimento di Studi sull’Asia e l’Africa Mediterranea dell’Università “Ca’ Foscari” di Venezia. Si occupa di testi e autori del Giappone antico e medievale, in particolare della tradizione Buddhista Zen e della sua influenza culturale, tra cui l’arte del Tè. Tra le sue pubblicazioni: <em>Antologia del Buddhismo giapponese</em>, Einaudi, 2009, <em>Lo Zen. Storia, scuole, testi</em>, Einaudi, 2012, <em>La cultura del Tè in Giappone, e la ricerca della perfezione</em>. Einaudi, 2014.</span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-size: small;">Venerdì 14 novembre 2014 ore 18.30</span></h4>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Massimo Raveri “<em>Le forme del vuoto: l’arte degli ideogrammi come Via di meditazione e di illuminazione</em>“</span></h4>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Massimo Raveri insegna Religioni e Filosofie dell’Asia Orientale presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Antropologo, si è specializzato nello studio delle religioni presso l’Università di Kyoto e di Oxford. A partire dal 1976, in diversi anni, ha svolto le sue ricerche sul campo in Giappone, studiando le tradizioni ascetiche del Buddhismo esoterico, le concezioni della morte e dell’immortalità e, ultimamente, i nuovi movimenti religiosi nella società contemporanea. Di recente ha pubblicato per Einaudi il libro <em>Il pensiero giapponese classico</em>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-size: small;">Venerdì 5 dicembre 2014 ore 18.30</span></h4>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Marcello Ghilardi “<em>L’arco e la spada: arti marziali e trasformazione del sè nella tradizione giapponese</em>“</span></h4>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">Marcello Ghilardi svolge attività di ricerca all’Università di Padova, dove collabora con le cattedre di Estetica, di Storia della Filosofia Buddhista e con il Master di Studi Interculturali. Ha tenuto conferenze in diverse università italiane e straniere, tra cui Parigi, Barcellona, Berlino e Kyoto, ed è stato visiting scholar presso l’università di Hong Kong. Studioso da anni del pensiero e dell’arte giapponesi, ha pubblicato numerosi articoli e volumi, tra cui: <em>Cuore e acciaio. Estetica dell’animazione giapponese </em>(Padova, 2003); <em>Una logica del vedere. Estetica ed etica nel pensiero di Nishida Kitarō</em> (Milano-Udine, 2009);<em>Filosofia nei manga </em>(Milano-Udine, 2010); <em>Arte e pensiero in Giappone </em>(Milano-Udine, 2011); <em>Filosofia dell’interculturalità </em>(</span><wbr><span style="font-size: small;">Brescia, 2012).</span></wbr></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-size: small;">Venerdì 30 gennaio 2015 ore 18.30</span></h4>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Andrea Maurizi, “<em>La madre del Comandante Shigemoto</em>” di Tanizaki Jun’ichirô</span></h4>
<p style="text-align: justify;" align="JUSTIFY"><span style="font-size: small;">Andrea Maurizi insegna Lingua giapponese presso il Dipartimento di Scienze Umane “Riccardo Massa” dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca. Si occupa principalmente di storia della letteratura dei periodi Nara e Heian. Ha scritto numerosi saggi e tradotto in italiano diverse opere di letteratura classica e moderna, tra cui <em>Storia di Ochikubo</em> (Marsilio, 1992), <em>Raccolta in onore di antichi poeti</em> (<em>Rivista degli Studi Orientali</em>, 2002), <em>Confessioni di una maschera</em> e <em>Neve di primavera</em> di Mishima Yukio (Mondadori, 2004 e 2006), <em>Sogno di una notte di primavera. Storia del Secondo Consigliere di Hamamatsu</em> (Gobook, 2008) e <em>La madre del Comandante Shigemoto</em> (Einaudi, 2013).</span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #800080; font-size: small;"><strong> Venerdì 13 febbraio 2015 ore 18.30</strong></span></p>
<h4 style="text-align: justify;"><span style="font-size: small; color: #000000;">Rossella Marangoni, “<em>Canto un solo respiro&#8221;. </em>Vita e poesia di Yosano Akiko</span></h4>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;">( e visto che siete su queste pagine e mi conoscete già&#8230; il mio profilo è superfluo, no?)</span></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<div><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: georgia, serif;">Centro di Cultura Giapponese di Milano</span></strong></span></div>
<div><span style="font-family: georgia, serif; font-size: small;">Via Lovanio, 8 &#8211; 20121 Milano</span></div>
<div>
<div><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: georgia, serif;">www.centrodiculturagiapponese.<wbr>org</wbr></span></strong></span></div>
</div>
<div><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: georgia, serif;"><br /></span></strong></span></div>
<div><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: georgia, serif;">Il Centro è anche su Facebook</span></strong></span></div>
<div><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-family: georgia, serif;">https://www.facebook.com/<wbr>pages/Centro-di-Cultura-</wbr><wbr>Giapponese/101801043254286<br /></wbr></span></strong></span></div>
<div><strong><br /></strong></div>
<p style="text-align: justify;"> </p>
</div><p>The post <a href="https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/">DOVE E QUANDO. Conferenze sulla cultura giapponese a Milano.</a> first appeared on <a href="https://www.rossellamarangoni.it">Rossella Marangoni</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.rossellamarangoni.it/dove-e-quando-conferenze-sulla-cultura-giapponese-a-milano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
