Shungyō ya

Hito koso shirane

Kigi no ame.

 

Alba di primavera –

Nessuno saprà

di questa pioggia sugli alberi.

 

Hino Sōjō

(1901-1956)

 

* Traduzione di Mario Riccò e Paolo Lagazzi.